The shape of the projected bottles, distorted and magnified, evokes feminine figures in homage to maternity or to the omnipresent and universal figure of the mother.
|
La forma dels envasos projectats a la paret, distorsionada i magnificada, evoca figures femenines com un homenatge a la maternitat o a la figura omnipresent i universal de la mare.
|
Font: MaCoCu
|
To do so it greatly distorted reality.
|
Per aconseguir-ho arribà a deformar molt la realitat.
|
Font: Covost2
|
The reflection on the ice was distorted.
|
El reflex al gel estava deformat.
|
Font: Covost2
|
It can cause blind spots and distorted vision.
|
Pot produir punts cecs i visió distorsionada.
|
Font: MaCoCu
|
Irrationality arise when information is distorted, or hidden.
|
La irracionalitat sorgeix quan la informació es distorsiona o s’amaga.
|
Font: wikimedia
|
The meaning of the information cannot be distorted.
|
No es pot desnaturalitzar el sentit de la informació.
|
Font: MaCoCu
|
The bicolored square can be distorted into isosceles trapezoids.
|
El quadrat bicolor es pot distorsionar en forma de trapezoides isòsceles.
|
Font: Covost2
|
They have seen the ring as a distorted nebula.
|
Han vist l’anell com una nebulosa distorsionada.
|
Font: MaCoCu
|
Without this, the final signal would be noisy or distorted.
|
Sense això, el senyal final tindria soroll o estaria distorsionat.
|
Font: Covost2
|
He’s right over my shoulder singing all this wild, distorted stuff!
|
Està cantant totes aquestes coses salvatges i distorsionades just per sobre de la meva espatlla!
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|